剧情简介
在云南小城,一个只会说古老彝语方言的彝族老人被控杀害了前来收购土地的开发商。所有证据都指向他,老人拒绝开口。新手律师小杨被指派为法律援助。在翻译的帮助下,小杨发现老人的“认罪”在彝语语境中只是一种“对不幸事件的承担”,而非事实承认。随着庭审深入,小杨发现关键证人在用汉语作证时,因语法差异完全歪曲了时间顺序。真正的凶手是利用了语言屏障制造不在场证明的村长助理。全片高潮在于法庭上的多语言对质,小杨通过逐字逐句的语言学拆解,还原了案发当晚由于翻译错误导致的“误杀”真相。
精彩看点
一部极其罕见的以“语言学”为核心的庭审片。节奏紧凑,法庭辩论精彩绝伦。它跳出了简单的善恶二分,探讨了语言是如何塑造甚至篡改记忆的。结尾老人无罪释放却沉默不语的镜头,堪称神来之笔。
相关推荐
看完《舌战》还可以继续看
▶
我与你的光年距离2
为了拯救在事故中死去的男友,她不断穿越平行宇宙,却发现在每个宇宙里他都会爱上别人。
▶
空乘危机第二季
酗酒空乘卡茜刚从谋杀案脱身,又卷入一场横跨洛杉矶和柏林的国际谍战,这次她甚至不敢确定自己是不是好人。
▶
甜蜜的生活
一周七夜,专栏记者马切洛穿梭在罗马的贵族派对和明星绯闻中,却发现自己正沉沦于一场精神上的“甜蜜死亡”。
▶
此情不再
离婚五年后,前妻成为他的顶头上司,两人被迫在同一个办公室重演当年的争吵与心动。
▶
前进蒙特卡罗
一个代客泊车小工偷开客人法拉利去兜风,却被当成亿万富豪卷入蒙特卡罗的惊天赌局。
▶
被争论的女人
一名妇产科医生被起诉,她集结了60年间不同代际的女性共同出庭。
▶
无罪的辩护
一个看似铁证如山的命案,辩护律师却发现自己才是凶手真正的目标。
▶
四角社群
四个陌生人被困在一座由“社群规则”支配的公寓,每投出一人,奖金翻倍。